Gustav : " Je souhaite que le SMC gagne le Titre ! "
SCM est une équipe de hand locale de Magdeburg. Ils sont appelés les "Gladiators".
C'est réussi : le " Gladiator " Christoph Theuerkauf a emmené avec lui Gustav de Tokio Hotel à la banque du sang universelle. Même le sang de Gustav peut aider les SCM à gagner la collecte de sang contre les fans du FCM. Les verts et rouges sont en avant depuis des semaines – c'est fini le 7 juillet. Les bleu et blanc veulent ils vraiment perdre à nouveau ? Environ 6000 Fans des deux équipes ont déjà donné leur sang, dit Gabi Blume, accompagnatrice des fans de SCM : " Nous espérons passer les 7000 tickets ".
Avant " l'ouverture " Gustav trahit qu'il est un giga fan des Gladiators : " Si je perds du sang ici, alors je veux montrer, grâce à ça, que je tiens pour ma ville, naturellement particulièrement pour SCM. Mon Dieu, comme j'ai souffert quand elle a eut sa mauvaise phase au printemps. " Si une bonne fée venait pour satisfaire trois de ses désirs, Gustav Schäfer voudrait
( 1. ) 1000 autres voeux,
( 2. ) une famille heureuse et en bonne santé
( 3. ) le titre de champions pour les Gladiators à la fin de la saison à venir.
A chaque fois qu'il est dans la région de Magdeburg, et que "Theuer", "Benno" ( Bennet Wiegert ) ou "Tulipe" ( Fabian van Olphen ) organise une carte de travail (c'est à dire une réunion pour parler des matchs à venir itou je crois), Gustav d'enflamme avec eux dans la salle de Bördeland : " Mon dernier match, c'était quand ils ont balayés les autres hors de la salle avec une différence de 14 buts. Mais contre quelle équipe était-ce ?" Christoph Theuerkauf le sut tout de suite : " C'était contre Minden le 25 avril !"
Mais d'où se connaissent le sportif et le rockeur ?
Christoph Theuerkauf : " Il y a un an, DJ Alex Ninow m'a filé des pass VIP pour un concert de Tokio Hotel. J'ai trouvé le spectacle des garçons simplement énorme et derrière la scène, nous nous sommes alors examinés. J'ai vite eut un bon contact avec Gustav. "
En marge de la transfusion sanguine du handballeur et du batteur, on a également rapporté hier que Tokio Hotel ne fait plus d'apparition jusqu'au 13 Juillet (Dortmund). La question est de savoir si le groupe jouera sur le Vieux marché le 27 juillet pour la fête de fin de collecte du sang; Gustav a déclaré : «Je ne sais vraiment pas ce qui se passe. Je ne dis pas non, mais pas définitivement "oui" non plus." Ce serait vraiment quelque chose, si ça marchait : le visage de Gabi Blume rayonnait déjà.
Mais comme on dit : Un " peut-être " n'est ( hélas ) pas un engagement définitif... ( oui )
SCM est une équipe de hand locale de Magdeburg. Ils sont appelés les "Gladiators".
C'est réussi : le " Gladiator " Christoph Theuerkauf a emmené avec lui Gustav de Tokio Hotel à la banque du sang universelle. Même le sang de Gustav peut aider les SCM à gagner la collecte de sang contre les fans du FCM. Les verts et rouges sont en avant depuis des semaines – c'est fini le 7 juillet. Les bleu et blanc veulent ils vraiment perdre à nouveau ? Environ 6000 Fans des deux équipes ont déjà donné leur sang, dit Gabi Blume, accompagnatrice des fans de SCM : " Nous espérons passer les 7000 tickets ".
Avant " l'ouverture " Gustav trahit qu'il est un giga fan des Gladiators : " Si je perds du sang ici, alors je veux montrer, grâce à ça, que je tiens pour ma ville, naturellement particulièrement pour SCM. Mon Dieu, comme j'ai souffert quand elle a eut sa mauvaise phase au printemps. " Si une bonne fée venait pour satisfaire trois de ses désirs, Gustav Schäfer voudrait
( 1. ) 1000 autres voeux,
( 2. ) une famille heureuse et en bonne santé
( 3. ) le titre de champions pour les Gladiators à la fin de la saison à venir.
A chaque fois qu'il est dans la région de Magdeburg, et que "Theuer", "Benno" ( Bennet Wiegert ) ou "Tulipe" ( Fabian van Olphen ) organise une carte de travail (c'est à dire une réunion pour parler des matchs à venir itou je crois), Gustav d'enflamme avec eux dans la salle de Bördeland : " Mon dernier match, c'était quand ils ont balayés les autres hors de la salle avec une différence de 14 buts. Mais contre quelle équipe était-ce ?" Christoph Theuerkauf le sut tout de suite : " C'était contre Minden le 25 avril !"
Mais d'où se connaissent le sportif et le rockeur ?
Christoph Theuerkauf : " Il y a un an, DJ Alex Ninow m'a filé des pass VIP pour un concert de Tokio Hotel. J'ai trouvé le spectacle des garçons simplement énorme et derrière la scène, nous nous sommes alors examinés. J'ai vite eut un bon contact avec Gustav. "
En marge de la transfusion sanguine du handballeur et du batteur, on a également rapporté hier que Tokio Hotel ne fait plus d'apparition jusqu'au 13 Juillet (Dortmund). La question est de savoir si le groupe jouera sur le Vieux marché le 27 juillet pour la fête de fin de collecte du sang; Gustav a déclaré : «Je ne sais vraiment pas ce qui se passe. Je ne dis pas non, mais pas définitivement "oui" non plus." Ce serait vraiment quelque chose, si ça marchait : le visage de Gabi Blume rayonnait déjà.
Mais comme on dit : Un " peut-être " n'est ( hélas ) pas un engagement définitif... ( oui )
Traduction by EsTHelle pour la PO
